|
|
הולדופולק 102 (איסלנד 2006)
Huldufolk 102
בימאי: נישה אינאלסינג
Nisha Inalsingh
74 דקות, אנגלית, תרגום לעברית
חמישי 17:00 אשכול פיס, שבת 18:15 אשכול פיס
אומה בלתי נראית שוכנת בנוף הסוריאליסטי. אל תגביל את עיניך למה שהן מסוגלות לראות.
מתחת לשכבה השקטה של איסלנד שוכנת אומת הולדופוֹלק (אנשים נסתרים) הבלתי נראית. לא זו בלבד שתופעה מרתקת זו שנחשפת לעיתים רחוקות לעיני זרים, חדרה לתרבות האיסלנדית, היא גם משפיעה על התשתית שלה (לדוגמא, בניית הכבישים והבניינים). המסע מאיר- העיניים דרך סביבתה השמימית והמסתורית של איסלנד מביא לאובדן חוש המציאות – ומכריח אותנו לפקפק במגבלות התפיסה שלנו ולתהות על המסתורין של העולם הטבעי. כשצוללים עמוק יותר לסיפורם של האנשים הנסתרים, אי-אפשר שלא להגות בהשפעה שיש למיקום הגיאוגרפי ולבידודו של האי האיסלנדי המסתורי והשמימי על אנשיו.
http://www.huldufolk102.com/home.html
Huldufolk 102 (Icleland 2006)
Director: Nisha Inalsingh
Doc , 74 min, English
An invisible nation existing in the surreal landscape. Don’t limit your eyes to what you can see.
Beneath the quiet veneer of Iceland lies an invisible nation of huldufulk (hidden people). This fascinating phenomenon, rarely discussed with outsiders, not only pervades Icelandic culture, but also impacts its infrastructure (e.g., road construction and buildings). This enlightening journey, through Iceland’s celestial and mysterious environment, suspends one’s state of reality—forcing you to question your own perceptual limitations and the mysteries of the natural world.
|
