שלום אימהות (מרוקו 2007)
דף הבית » גלריה » סרטים 2008 » שלום אימהות (מרוקו 2007)|
|
שלום אימהות (מרוקו 2007)
Goodbye Mothers בימוי: מוחמד איסמעיל
Mohamed ISMAIL ערבית וצרפתית, תרגום לעברית
שישי 20:00 סינ' 1, שבת 15:25 סינ' 1 1960, השנה בה גלים של מהגרים יהודיים עזבו את מרוקו במספרים גדולים, בהשפעת שירותי ההגירה הישראליים.
הסיפור חושף את הקשר ההדוק בין שתי משפחות, האחת יהודייה והשנייה מוסלמית. הגורל יפריד משפחה אחת באכזריות ויוביל את השנייה למלא שליחות נעלה.
הקשר האוהב בין זוגות צעירים בני דתות שונות מנותק בידי הורים מסורתיים. איש אחד מוכן למכור את העסק שלו, לקום ולעזוב, בכדי שיוכל להיות עם אהובי ליבו. רבי מסרב לעקור ממולדתו... נוסטלגיה הרסנית ומופלאה של משפחות במסען אל הרפתקה לא נודעת. בכל אלה שולטת אי ידיעת המחר ורק האומץ ונדיבות הלב יכולים לרכך את אי שפיותו של המצב.
Director: Mohamed ISMAIL
Feature, 100 min, Arabic and French
Staring: Marc Samuel, Rachid EL QUALI, Souad HAMIDOU, Hafida KASSOUI 1960, the year is marked by waves of Jewish immigrants leaving in large numbers, influenced By Israeli immigration services.
The story relates the solid bonds between two families, one Jewish, the other Muslim. Destiny
will cruelly separate one family, leaving a noble mission to accomplish for the other.
The passionate bond between young couples from different religious backgrounds will be
trounced by traditionalist parents. One man is ready to sell his business, pick up and leave, so
that he can be with his loved ones. A rabbi refuses to be uprooted… A devastating and
Incredible nostalgia of families on a journey of uncertain adventures. All of this is awash and
dominated with the insecurity of what tomorrow holds. And only the courage and generosity of hearts can attenuate this psychosis
|
